(side A): [Adiós Lili Marleen] / Los Héroes Están Cansados [“the heroes are tired”] / Antisocial / Discursos De La Reina [“speeches of the queen”] / Suicidate [“commit suicide”] – ‘Interterror’ *** Asesinos [“murderers”] / Curas [“cures”] / Represión / Masacre En La O.N.U. [O.N.U. = United Nations] / Zorras [“sluts”] / Bastardos / Empezarás [“you’ll start”] / Redadas De La Policía [police-raids”] – ‘Basura’ *** Kaos / Brigada Criminal / No Hay Futuro [“there’s no future”] / Antimilitar – ‘R.I.P.’ *** Ley Y Orden [“law & order”] / Pogo Pogo – ‘La U.V.I.’ *** Jugando A Ser Puta [“playing whore”] / Johnny Mofeta / Eres Un Obeso [“you’re obese”] / Automatizados [“automated”] – ‘Último Resorte’
(side B): Me Excitas [“you turn me on”] / Al Borde De La Asfixia [“on the verge of suffocation”] / Agresividad Controlada / Año 2000 / Cementerio Caliente [“hot cemetery”] / Peligro Social [“social danger”] – ‘Último Resorte’ *** Rosa De Callao [?] / Pinta El Metro [“paint the subway”] / Violencia Social / Asesinato Personal [“personal murder”] – ‘Goma-2’ *** Caos Final / Destruye Y Huye [“destroy & run away”] / Lucha Contra El Poder [“fight the power”] / Poder Destructivo [“destructive power”] / Ellos Son La Ley [“they’re the law”] / Masacre – ‘Slips Y Sperma’ *** Cementerio Caliente / Peligro Social / Johnny Mofeta / Violencia / Barcelona Es Diferente / Anticristo / Basta Ya De Radioactividad [“enough of radioactivity”] – ‘Último Resorte’
This is another tape from the collection of ‘Stel’ Steven R. It contains live recordings – amongst others probably from a show on April 15, 1983 in Altza (near Tolosa, Euskadi).
Basura [“trash”] (Errenteria, Gipuzkoa, Euskadi): Beni ‘Toro’ (vocals), Felix => Toño (guitar), Xabi (bass), Fran (drums)
Goma-2 [explosive used by E.T.A.] (Castellón De La Plana/Valencia): ?
Interterror (Valencia): ‘Willy’ Guillermo Escribano (vocals), Miquel Coll Llopis (guitar), ‘Paco’ Francisco Javier García Boix a.k.a. El Enano Infiltrado/Guillermo (bass), Víctor ‘Acnex’ Royo Enguix (drums)
R.I.P. (Arrasate, Gipuzkoa, Euskadi): ‘Mahoma’ Carlos Agirreurreta (vocals; R.I.P.), Julen ‘Yul’ Bolinaga (guitar; R.I.P.), ‘Portu’ Eduardo Mancebo (bass; R.I.P.), José ‘Txerra’ Bolinaga (drums)
Slips Y Sperma [MG-15] (Málaga): Iván Jullit (guitar/vocals), Diego (bass), Miguel (drums)
Último Resorte [“last spring”] (Barcelona): Silvia Escario (vocals), Juan(ito) R. Ferrando (bass), ‘Strong’ Juan Antonio Recio (guitar; replaced by Marc ‘Goofy’ Viaplana), Javier (drums; replaced by the orginal drummer Miguel ‘Mike’ Coll), Rosa Artesero Sánchez (keyboards; R.I.P.).
La U.V.I. [Unidades de Vigilancia Intensiva = “intensive surveillance units”] (Madrid): ‘Quique’ Enrique Pérez Chust (guitar/vocals), Guillermo Sánchez Lasala (guitar/vocals), Manuel Quevedo (bass/vocals), Carlos Calle/’Brasi’ José Gordo Moreno (drums)
It was a big surprise to hear this, a live-set I had never heard before. The line-up was probably that of Post Mortem (LP released in 1994): with ‘Choli’ [Jorge Tremosa; guitarist], Jorge [Yepes; drummer], ‘Juanito’ [Juan R. Ferrando; bassist] & me. As far as I know, only one song is completely unreleased: the third one starting from the beginning, which is called Me Aburre Tu Cara [“your face bores me“]. The first one is Sólo Es Una Moda [“it’s just a fashion”], then Johnny Mofeta, followed by Me Aburre, Humanoides, Me Excitas, Al Borde De La Asfixia, Agresividad Controlada I, Agresividad Controlada II, Año 2000, Cementerio Caliente & Peligro Social… It must have been around 1980 and most of the songs were very new, that’s why they have different names. When I heard this, I was embarrassed because I was completely out of tune. (Never did anything right hahaha, a total anti-star.) Thanks for sending it to me, it’s been a trip back in time.
It could be that Javi of Destruye! fanzine did this tape…
Silvia Escario (‘Último Resorte’)
It’s almost certainly the handwriting of Javi Sayés, the creator of the Destruye! fanzine.
S(h)anti Iribar (‘‘Tortura Sistematika’)
Most likely this is a compilation of live gigs but not from just one gig. Those bands never played at the same time (99% sure). ‘Slips Y Sperma’ live? I’ve only heard one tape of a rehearsal with 4 or 5 songs, and to my knowledge they didn’t played many gigs. I was at that Altza gig but if some non-Basque bands played there, it would have been the Italian band ‘Impact’ (not sure), and the only Basque bands here are ‘R.I.P.’ and ‘Basura’. I don’t know any band called ‘Goma-2’. As far as I remember ‘Último Resorte’ only played with ‘R.I.P.’ & ‘Basura’ in Oñati [Euskadi], and I don’t think there’s live recordings of that. But there’s several live recordings of other ‘Último Resorte’ gigs. Can’t tell not much about ‘Interterror’ or ‘La U.V.I.’…
Javi Sayés did tons of compilation-tapes for many people here and abroad, so it could easily be from him. The ‘R.I.P.’ & ‘Basura’ songs could be from that Altza gig: those recordings were used for many tapes.
‘Richard Hardcross’ (Brigada Criminal fanzine)
No, the handwriting of the note is nót mine…
‘Basura’ were indeed from Rentería, a town 8 kilometres from San Sebastián. They didn’t record at the time but about 10 years ago Beltza recs released an album with old material of them. I also know ‘R.I.P.’ very well, they were very good friends. The songs here correspond to the maxi single they recorded with ‘Eskorbuto’ for Spansuls recs.
Francisco Javier Sayés Alzua (Destruye! fanzine)